Code-Switching in the Frequently Used English Vocabularies among College Students of Non-Native Speaker

Authors

  • Intan Roshalia STKIP PGRI TRENGGALEK
  • Yudi Basuki STKIP PGRI TRENGGALEK

DOI:

https://doi.org/10.25273/etj.v10i2.14874

Keywords:

Code-Switching, College Students, Non-Native Speaker, Vocabulary

Abstract

Code-switching is a common linguistic phenomenon that occurs because of the need for two or more languages when communicating directly in general or specific expressions in the world’s multilingual society. The research aimed to find out and to describe code-switching in the frequently used English vocabularies among college students of non-native speaker.  The research used qualitative focuses on phenomenological research. The research involved the first until third-year students of the English Language Education Department of STKIP PGRI Trenggalek in the 2021/2022 academic year as the subject. The research instruments were questionnaires and documentation was analyzed using Likert scale and qualitative descriptive way. Research findings show students mostly agree with the use of code-switching in their daily communication and their social media such as WhatsApp, Facebook, and Instagram. From 95 vocabularies presented in the questionnaire, 85 vocabularies are the most frequently used in students’ daily communication. Moreover, given the findings, discussions, and conclusion elaborated above, it is suggested for college students, lecturers, college and next researchers may find benefits in this research.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Intan Roshalia, STKIP PGRI TRENGGALEK

Department of English Education

Yudi Basuki, STKIP PGRI TRENGGALEK

Department of English Education

References

Basuki, Y., Damayanti, A., & Dewi, SU. 2018. Vocabulary Coursebook for EFL Learners of Higher Education in Indonesia. International Journal of Education and Literacy Studeis (Online), 6 (4), 123, (http://dx.doi.org/10.7575/aiacijels.v6n.4p.123) accessed on 9 October 2021

Bhatti, A., Shamsudin, S., & Said, SBM. 2018. Code-Switching: A Useful Foreign Language Teaching Tool in EFL Classroom. English Language Teaching (Online), 11 (6), 93 (http://doi.org/10.5539/elt.v11n6p93), accessed on 15 October 2021

Danganan, C. G., Gamboa, A. G. 2019. Researchers and technology: a phenomenological approach. RELIGACIÓN REVISTA DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES (Online) 4 (15): 18-32, (https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8273999), accessed on 9 March 2022

Dewaele, Jean-Marc. 2018. Why the Dictionary ‘L1 Versus LX User’ is Better Than ‘Native Versus Non-Native Speaker’. Oxford University Press (Online), 39 (2) 236, (http://doi.org/10.1093/applin/amw055 ) accessed on 20 October 2021

Etikan, I., Bala, K. 2017. Sampling and Sampling Methods. Biometrics & Biostatistics International Journal (Online) 5(6): 1-3, (https://www.academia.edu/download/56588350/sampling_methods.pdf) accessed on 10 march 2022

Kalangit, Rani Frisilia. 2016. Alih Kode dalam Instagram (Suatu Analisis Sosiolinguistik). Jurnal Elektronik Fakultas Sastra Universitas Sam Ratulangi (Online), 2 (5):3-17, (https://ejournal.unsrat.ac.id/index.php/jefs/article/view/13966), accessed on 12 June 2022

Kurniati J., Baroroh, S. 2016. Literasi Media Digital Mahasiswa Universitas Muhammadiyah Bengkulu. Jurnal Komunikator (Online) 8 (2), 54. accessed on 13 October 2021

Mukti, BDF., Basuki, Y., 2020. VIVOICE: An Effort to Promote EFL Learners’ Self-Regulated Learning during the COVID-19 Outbreak. English Teaching Journal: A Journal of English Literature, Linguistics, and Education (Online), 8 (2) 83 (http://doi.org/10.25273/etj.v8i6.7715 ) accessed on 10 October 2021

Nasution, Leni Masnidar. 2017. STATISTIK DESKRIPTIF. Jurnal Hikmah (Online) 14 (1): 49-55, (http://e-jurnal.staisumatera-medan.ac.id/index.php/hikmah/article/view/16), accessed on 9 March 2022.

Peraturan Pemerintah Republik Indonesia Nomor 30 Tahun 1990 tentang Pendidikan Tinggi

Susanto, A. 2017. The Teaching of Vocabulary: A Perspective. Jurnal KATA (Online), 1 (2) 183, accessed on 10 October 2021

Syofian, S., Setiyaningsih, T., & Syamsiah, N. 2015. Otomatisasi Metode Penelitian Skala Likert Berbasis Web. Universitas Darma Persada, (Online): 1-8, (http://jurnal.umj.ac.id/index.php/semnastek/article/view/540/), accessed on 11 October 2021

Ulfiyani, Siti. 2014. Alihkode dan Campur Kode Dalam Tuturan Masyarakat Bumiayu. Jurnal CULTURE (Culture, Language, and Literature Review) (Online) 1 (1): 92-100, (https://unaki.ac.id/ejournal/index.php/jurnal-culture/article/view/89), accesed on 12 June 2022

Undang-Undang No. 2 Tahun 1989 tentang Sistem Pendidikan Nasional

Walkinshaw, I., Oanh, DH. 2014. Native and Non-Native English Language Teachers: Student Perceptions in Vietnam and Japan. SAGE Open (Online), 2 (http://doi.org/10.1177/2158244014534451 ) accessed on 20 October 2021

Walter, E. 2006. Camridge Advanced Learners’ Dictionary (Third Edition). Cambridge: Cambridge University Press

Zeng, Z., Khassanov, Y., Pham, VT., Xu, H., Chng, ES., & Li, H. 2019. On the End-to-End Solution to Mandarin-English Code-Switching Speech Recognition. Accessed on 15 October 2021

Downloads

Published

24-12-2022

Issue

Vol. 10 No. 2 (2022)

Section

Articles

License

1. License

The non-commercial use of the article will be governed by the Creative Commons Attribution license as currently displayed on Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. 

2. Author(s)' Warranties

The author warrants that the article is original, written by the stated author(s), has not been published before, contains no unlawful statements, does not infringe the rights of others, is subject to copyright that is vested exclusively in the author, and free of any third party rights, and that any necessary written permissions to quote from other sources have been obtained by the author(s).

3. User/Public Rights

ETJ's spirit is to disseminate articles published are as free as possible. Under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, ETJ permits users to copy, distribute, display, and perform the work for non-commercial purposes only. Users will also need to attribute authors and ETJ to distributing works in the journal and other media of publications. 

4. Rights of Authors

Authors retain all their rights to the published works, such as (but not limited to) the following rights;

  • Reproduce the work
  • Prepare derivative works based upon the work
  • Distribute copies of the work
  • Perform the work publicly
  • Display the work publicly
  • Copyright and other proprietary rights relating to the article, such as patent rights,
  • The right to self-archive the article (please read our repository policy),
  • The right to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the article's published version (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal (English Teaching Journal : A Journal of English Literature, Language and Education).

5. Co-Authorship

If the article was jointly prepared by more than one author, any author submitting the manuscript warrants that he/she has been authorized by all co-authors to be agreed on this copyright and license notice (agreement) on their behalf, and agrees to inform his/her co-authors of the terms of this policy. English Teaching Journal : A Journal of English Literature, Language and Education will not be held liable for anything that may arise due to the author's internal dispute. English Teaching Journal : A Journal of English Literature, Language and Education will only communicate with the corresponding author.

6. Royalties

Being an open accessed journal and disseminating articles for free under the Creative Commons license term mentioned, author(s) are aware that English Teaching Journal : A Journal of English Literature, Language and Education entitles the author(s) to no royalties or other fees.