A CROSS-GENDERED ANALYSIS OF THE MAIN REFUSAL STRATEGIES AND THEIR REALIZATIONS BY THE IRAQI EFL UNIVERSITY LEARNERS
Abstract
The current study was set out to scrutinize the EFL Iraqi learners' awareness of the different main strategies of refusal speech acts. Because of the crucial nature of this topic, the researchers tended to base it on gender approach to investigate the substantial differences between the male and female learners in this realm. To this end, a sample of EFL Iraqi university learners was chosen randomly, from the department of English to participate in the questionnaire the researchers built. The data of the study was attained via various suggestive situations the learners exposed to in order to provide their refusal responses. The findings of the analysis reveal that both groups mostly favor to employ the direct refusal strategies more than the indirect and adjuncts to refusal strategies with especial reference to the difference between the two gendered groups due to the unconscious ignorance of the toughness of the face-threatening acts.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Al-Kahtani, S. (2005), Refusals Realizations in Three Different Cultures: A Speech Act Theoretically-based Cross-culturally study, Department of Language and Translation King Saud University, Riyadh. Available from: http://faculty.ksu.edu.sa/saad/Documents/Refusal.pdf
Austin, J. L. (1962). How to Do Things with Words. Oxford: University Press.
Beebe, L.M., Takahashi, T., and Uliss-Weltz , R.(1990). Pragmatic Transfer in ESL Refusals. In R.C. Scarcella, E.S. Andersen, and S.D. Krashen (Ed.),Developing Communicative Competence in Second Language (pp. 55-73). New York: Newbury House.
Brown, P., & Levinson, S. (1987). Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
Chiappini, F., & Kadar, D. Z. (2011), Politeness Across Cultures, Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Eckert, P. and Mcconnell-Ginet, S. (2003) . Language and Gender. Cambridge : Cambridge University Press.
Fraser, B. (1990) Perspectives on Politeness. Journal of Pragmatics, 14, 219-236. http://dx.doi.org/10.1016/0378-2166(90)90081-N
Jiayu, li. 2004. “Contrastive study of refusal strategies between English and Chinese”. Retrieved on February 3th, 2010 from http://www.modlinguistics.com/Papers/2004/Lijiayu.htm
Lakoff, R. (1973). The logic of politeness; or minding your p's and q's. In C. Corum, T. et al., (eds.), Ninth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society. Chicago: University of Chicago.
------------- (1990) Talking Power: the Politics of Language. New York: Basic Books.
Searle, J. R. (1969). Speech acts: An essay in the philosophy of language. London: Cambridge University Press.
Van Oort, R. (1997) Performative- Constative Revisited: The Genetics of Austin’s Theory of Speech Acts.[Available at http://www.humnet.ucla.edu/humnet/anthropoetics].
Article Metrics
Abstract has been read : 801 timesPDF file viewed/downloaded: 0 times
DOI: http://doi.org/10.25273/she.v2i2.9332
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2021 Social Sciences, Humanities and Education Journal (SHE Journal)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
SHE Journal managed and published by Universitas PGRI Madiun (UNIPMA), Indonesia
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
View My Stats